第16章 （十六） 这次我连题目都看不懂……
我翻到最后一页，看到了盖茨比的结局，他失败了，不知道为什么，我有些失落，原来这真的不是一个励志的故事。——康乔
晚霞和印满粉色猫咪的手帕纸似乎成了我的精神寄托。
这是我在今天刚刚发现的。
当我看到这两个事物的时候，心中会升起一种莫名的感觉，有丝丝喜悦，但更多的是平静，或许暂且可以将其称之为希望。
说起来，相比于晚霞，其实我更喜欢看的是夕阳之下来来往往的人群，我总觉得那些和我一般年纪的同学们是充满着希望和朝气的，看着他们有说有笑，打打闹闹，自己也能被治愈。
没错，在培优班不能打打闹闹，不然林女士请你喝茶。
站在窗台前看一小会儿远景，晚自习就要开始了。
在太阳完全落山之后，属于学生们的更加激烈的学习生活才正式开始。
我带着“因为有美好的东西治愈自己所以今天晚自习一定要用心提高效率”这样的心理暗示开始了艰苦卓绝的攻克各类教材教辅的历程。
虽然在上完了晚自习之后，我觉得，这个心理暗示作用有限。
第二天，林晨如约把借给裴胜男的书带到了学校，他一口气带了好几本，《Strayirds》,《Flied》和《TheGreatGatsy》，都有英文的原文和对应的中文译本，我也是在看到了中译文之后才知道，这三本书分别是《飞鸟集》，《怦然心动》和《了不起的盖茨比》。
他把这些书放在我和裴胜男的桌子上，“我带了好几本书，你们都可以看。”
“真的吗？”听到这个消息我有些开心，没想到林学神在借书给裴胜男的时候也没忘记照顾到她的同桌。
只是……这些英文书我看的懂吗？
我又仔细端详了一下这三本书，“咦？这本《了不起的盖茨比》……我好像也看韩迟读过。”
“因为在上初中的时候，当时的英语老师给我们列过一个书单，这些书都是那上面的，我们班可能有很多人都看过。”
“所以老师列的书单，你们真的会看完吗？”
“额……”林晨没想到我的注意力会在这上面，他思考了一下，给出了一个很中肯的答案，“应该也不会都看完，有的书确实比较枯燥，比较难读。”
“所以你的意思是——”
“我把它们都看完了。”
“哦~~”不仅成绩优秀，还博览群书，真乃别人家的孩子。
空气突然安静。
等等，我刚刚的语调是不是有点怪？林学神不会觉得我是在阴阳怪气吧？
“学神你不要误会了，我完全没有阴阳怪气的意思，我只是觉得你这个看书的爱好……很少见，起码在我看来有些少见，可能是我之前的朋友都太不爱看书。”
说着说着有种“此地无银三百两”的感觉，希望不要越描越黑。
林晨只是笑笑，“没事，我没有多想，我从小就不太喜欢出去玩，喜欢待在家里看看书，也算是周围人里的少数了。”
他的皮肤白白的，整个人的感觉淡淡的，确实像是那种不怎么会出去的人。
我不由自主地看着他，发现他也在看着我，下一秒，他偏头避开了我的眼神，脸颊似乎还微微发红。
看来这爱学习的人就是不一样啊，这么爱脸红？
难不成我刚刚的眼神又让人误会了？我老老实实收回眼神，转头看向那些书籍。
“对了，林晨，我感觉这些书我们可能需要很长的时间才能看完。”裴胜男把那几本书都浏览完之后，
“没事，看完了的书就是要分享出去才有价值，你们什么时候看完就什么时候还给我，多久都可以。”
“那……”裴胜男把这些书推到我面前，“你先看看对哪本感兴趣，先挑几本走。”
哦？既然让我先选的话——那必定要选他们都看过的那本！
“《了不起的盖茨比》！就要这本了，既然你们都看过，那就让我也来看看，”我把这本书的英文原文和中译本都拿过来，“真想不到它竟然有个这么励志的中文书名，这是本心灵鸡汤吗？”
“好像不是吧。”裴胜男指了指中文译本封面上的字，“这本书的主角是盖茨比不是比尔盖茨，我之前听说过这本书，它讲的并不是个励志的故事。”
“啊？”我又看了一眼，“确实是盖茨比……我刚刚把他当成比尔盖茨了。”
“不过它也是本名著，阅读一下总没有坏事。”
“那行，我就看这本好了。”
我把这两本书塞进课桌抽屉，准备在学不进去的时候看会儿书，接受下世界名著的熏陶，顺便学习下英语。
在课间的时候，我草草翻阅了一下这几本书，林晨看书时大概非常认真，几乎每页都有标注，他会勾画下自己觉得好的句子，然后再在旁边写下自己的感想。
在这本书的第一页，他就勾画了很长的一段。
“Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememerthatalltheeoleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.”
这句话他似乎很喜欢，写了很多的批注，但都是花体的英文，写的又密又小，我看不太懂。
事实上这句话我也看不太懂。
“无论何时，当你想要批评任何人的时候，只要记住……在这个世界上的所有人并不是都有你有的优点……”
怎么感觉读不通的样子。
“小裴啊，你说这句话该怎么翻译？”我拍了拍正在专心学习的同桌，她的英文比我好些，应该会有比我更好的见解。
裴胜男拿过书，眉头微皱，思索片刻，她的眼睛里闪着敏锐的光芒，“这是一个带从句的长句，然后前面有个whenever……”
说着，她拿出一张草稿纸，把这句话誊抄下来划线分析句子结构。
啊这，也没必要吧，实在不行看中文译本就是了。
不过看裴胜男那么认真，我也没打断她。
我翻开中译本的第一页，上面写着，“每当你想要批评别人的时候，要记住，在这个世界上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。”
我又往后翻了几页，只觉得有些无聊，想把书收起来，但就在这时，林晨又走了过来，我立马又装出还在认真研读的模样。
“怎么了？你们怎么看着书还拿出草稿纸写上了？”
“我刚刚看书的时候碰到了一个长句，不太懂，就去请教小裴……额，可能通过写下来分析句子结构这样的方式才能弄懂吧。”
“《了不起的盖茨比》是这里面最难的书，现在阅读它确实有些困难，你可以把中文译本读完了再看英文的，这样能容易一些，也能帮助你提升英语阅读能力，一味地钻研过于困难的东西收获并不大。”
林晨这话像是安慰，又像是指点，我似懂非懂地点点头。
“不过里面的一些句子确实很好，菲茨杰拉德的文笔一直饱受称赞，有些优美的段落可以直接背下来，在合适的时候写进英语作文里会非常加分的。”
“嗯。”我点点头，我能感受到林晨在认真传授给我他的一些经验和方法，只是——很多单词我都不认识，又怎么能背下来呢？
“还有，这本书虽然不是个励志的故事，但它也讲述了盖茨比的奋斗史，我觉得也是可以鼓舞人的。”
“嗯。”我除了点头还是点头。
我没想到什么可说的话，空气又陷入了沉默。
“林晨，这个地方我想了半天还是不懂，你能教教我吗？”
“没问题。”
话茬被成功转移，林晨走到一旁躬身给裴胜男分析长句。
不知为何，我觉得这种时候，我应该麻溜地离开，而不是坐在他们两个身边。
在收到书之后，裴胜男每天都会抽出时间仔细阅读，先看中文再看英文，还专门拿了一个本子来做读书笔记。
但我却看不下去，不仅如此，看着看着，我还看出些挫败感来。
他们说，这些书都是初中的时候老师列的书单上的书，有些人已经看完了。
别人初中就能看懂的书，我到高一，不，说不定到了高二高三都看不懂。
虽然已经知道我和同学们差距巨大，但是在这上面都能体会到差距，实在是让人难受。
书上的每个字母都在提醒着我，自己有多差劲。
有的时候我会觉得是自己想多了，总是在意一些有的没的事情，但我就是忍不住去想自己和他们之间的差距，然后整个人都变得丧起来。
我把这些事告诉程宜，她也只是叹气，“没办法，这就是不争的事实，我们只能做好自己，总是想着自己比别人差，会很难受的。”
“道理都懂啊，但依旧没用。”
“下课了去看看风景散散心。”
“作用有限。”
“怎么回事啊，突然这么丧？”她察觉到了我心态的变化。
我也很奇怪，我也不知道自己怎么突然就变得焦虑了。
“丧气的事情每天都有，只是我今天做不到视而不见。”
“那就等今天过去，明天又是新的一天。”
“是啊，明天又是新的一天。”
我抬头看向窗外，天边的云彩变成浓重的橙红色，这一天已经走进尾声。
新的一天来了，新的期中考试也来了。
高一下学期没有运动会，月考之后直接就是期中考，而这次的期中考，非常的不对劲。
我坐在考场上，心里升起前所未有的冷意。
试卷上，题目里的每个字都能看懂，但是连在一起就看不懂了。
之前就算我成绩差劲，但也没遇到过这么糟糕的情况。
我开始怀疑人生，额前的头发粘在额头上……我冒冷汗了。
这些东西我学过吗？真的学过吗？真的是必修里的知识不是选修的？
不对，好像学过，但我怎么一点思路都没有？
数学是这样，别的科目也是，英语就跟看《了不起的盖茨比》英文原文一样，直接懵逼，唯一能看懂的是语文。
考完之后，照旧回班，我发现班里的同学们脸色也不好，互相哭丧着脸说这次完了。
但他们哪次不是哭丧着不会，结果考出来90+的？
越看越像是在炫耀。
在吃不饱饭的人面前吧唧嘴真是太令人讨厌了！
越想越烦，越看越燥。
我只想赶紧离开这个地方。
请收藏本站：https://www.qingmi9.com。情糜小说网手机版：https://m.qingmi9.com
晚霞和印满粉色猫咪的手帕纸似乎成了我的精神寄托。
这是我在今天刚刚发现的。
当我看到这两个事物的时候，心中会升起一种莫名的感觉，有丝丝喜悦，但更多的是平静，或许暂且可以将其称之为希望。
说起来，相比于晚霞，其实我更喜欢看的是夕阳之下来来往往的人群，我总觉得那些和我一般年纪的同学们是充满着希望和朝气的，看着他们有说有笑，打打闹闹，自己也能被治愈。
没错，在培优班不能打打闹闹，不然林女士请你喝茶。
站在窗台前看一小会儿远景，晚自习就要开始了。
在太阳完全落山之后，属于学生们的更加激烈的学习生活才正式开始。
我带着“因为有美好的东西治愈自己所以今天晚自习一定要用心提高效率”这样的心理暗示开始了艰苦卓绝的攻克各类教材教辅的历程。
虽然在上完了晚自习之后，我觉得，这个心理暗示作用有限。
第二天，林晨如约把借给裴胜男的书带到了学校，他一口气带了好几本，《Strayirds》,《Flied》和《TheGreatGatsy》，都有英文的原文和对应的中文译本，我也是在看到了中译文之后才知道，这三本书分别是《飞鸟集》，《怦然心动》和《了不起的盖茨比》。
他把这些书放在我和裴胜男的桌子上，“我带了好几本书，你们都可以看。”
“真的吗？”听到这个消息我有些开心，没想到林学神在借书给裴胜男的时候也没忘记照顾到她的同桌。
只是……这些英文书我看的懂吗？
我又仔细端详了一下这三本书，“咦？这本《了不起的盖茨比》……我好像也看韩迟读过。”
“因为在上初中的时候，当时的英语老师给我们列过一个书单，这些书都是那上面的，我们班可能有很多人都看过。”
“所以老师列的书单，你们真的会看完吗？”
“额……”林晨没想到我的注意力会在这上面，他思考了一下，给出了一个很中肯的答案，“应该也不会都看完，有的书确实比较枯燥，比较难读。”
“所以你的意思是——”
“我把它们都看完了。”
“哦~~”不仅成绩优秀，还博览群书，真乃别人家的孩子。
空气突然安静。
等等，我刚刚的语调是不是有点怪？林学神不会觉得我是在阴阳怪气吧？
“学神你不要误会了，我完全没有阴阳怪气的意思，我只是觉得你这个看书的爱好……很少见，起码在我看来有些少见，可能是我之前的朋友都太不爱看书。”
说着说着有种“此地无银三百两”的感觉，希望不要越描越黑。
林晨只是笑笑，“没事，我没有多想，我从小就不太喜欢出去玩，喜欢待在家里看看书，也算是周围人里的少数了。”
他的皮肤白白的，整个人的感觉淡淡的，确实像是那种不怎么会出去的人。
我不由自主地看着他，发现他也在看着我，下一秒，他偏头避开了我的眼神，脸颊似乎还微微发红。
看来这爱学习的人就是不一样啊，这么爱脸红？
难不成我刚刚的眼神又让人误会了？我老老实实收回眼神，转头看向那些书籍。
“对了，林晨，我感觉这些书我们可能需要很长的时间才能看完。”裴胜男把那几本书都浏览完之后，
“没事，看完了的书就是要分享出去才有价值，你们什么时候看完就什么时候还给我，多久都可以。”
“那……”裴胜男把这些书推到我面前，“你先看看对哪本感兴趣，先挑几本走。”
哦？既然让我先选的话——那必定要选他们都看过的那本！
“《了不起的盖茨比》！就要这本了，既然你们都看过，那就让我也来看看，”我把这本书的英文原文和中译本都拿过来，“真想不到它竟然有个这么励志的中文书名，这是本心灵鸡汤吗？”
“好像不是吧。”裴胜男指了指中文译本封面上的字，“这本书的主角是盖茨比不是比尔盖茨，我之前听说过这本书，它讲的并不是个励志的故事。”
“啊？”我又看了一眼，“确实是盖茨比……我刚刚把他当成比尔盖茨了。”
“不过它也是本名著，阅读一下总没有坏事。”
“那行，我就看这本好了。”
我把这两本书塞进课桌抽屉，准备在学不进去的时候看会儿书，接受下世界名著的熏陶，顺便学习下英语。
在课间的时候，我草草翻阅了一下这几本书，林晨看书时大概非常认真，几乎每页都有标注，他会勾画下自己觉得好的句子，然后再在旁边写下自己的感想。
在这本书的第一页，他就勾画了很长的一段。
“Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememerthatalltheeoleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.”
这句话他似乎很喜欢，写了很多的批注，但都是花体的英文，写的又密又小，我看不太懂。
事实上这句话我也看不太懂。
“无论何时，当你想要批评任何人的时候，只要记住……在这个世界上的所有人并不是都有你有的优点……”
怎么感觉读不通的样子。
“小裴啊，你说这句话该怎么翻译？”我拍了拍正在专心学习的同桌，她的英文比我好些，应该会有比我更好的见解。
裴胜男拿过书，眉头微皱，思索片刻，她的眼睛里闪着敏锐的光芒，“这是一个带从句的长句，然后前面有个whenever……”
说着，她拿出一张草稿纸，把这句话誊抄下来划线分析句子结构。
啊这，也没必要吧，实在不行看中文译本就是了。
不过看裴胜男那么认真，我也没打断她。
我翻开中译本的第一页，上面写着，“每当你想要批评别人的时候，要记住，在这个世界上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。”
我又往后翻了几页，只觉得有些无聊，想把书收起来，但就在这时，林晨又走了过来，我立马又装出还在认真研读的模样。
“怎么了？你们怎么看着书还拿出草稿纸写上了？”
“我刚刚看书的时候碰到了一个长句，不太懂，就去请教小裴……额，可能通过写下来分析句子结构这样的方式才能弄懂吧。”
“《了不起的盖茨比》是这里面最难的书，现在阅读它确实有些困难，你可以把中文译本读完了再看英文的，这样能容易一些，也能帮助你提升英语阅读能力，一味地钻研过于困难的东西收获并不大。”
林晨这话像是安慰，又像是指点，我似懂非懂地点点头。
“不过里面的一些句子确实很好，菲茨杰拉德的文笔一直饱受称赞，有些优美的段落可以直接背下来，在合适的时候写进英语作文里会非常加分的。”
“嗯。”我点点头，我能感受到林晨在认真传授给我他的一些经验和方法，只是——很多单词我都不认识，又怎么能背下来呢？
“还有，这本书虽然不是个励志的故事，但它也讲述了盖茨比的奋斗史，我觉得也是可以鼓舞人的。”
“嗯。”我除了点头还是点头。
我没想到什么可说的话，空气又陷入了沉默。
“林晨，这个地方我想了半天还是不懂，你能教教我吗？”
“没问题。”
话茬被成功转移，林晨走到一旁躬身给裴胜男分析长句。
不知为何，我觉得这种时候，我应该麻溜地离开，而不是坐在他们两个身边。
在收到书之后，裴胜男每天都会抽出时间仔细阅读，先看中文再看英文，还专门拿了一个本子来做读书笔记。
但我却看不下去，不仅如此，看着看着，我还看出些挫败感来。
他们说，这些书都是初中的时候老师列的书单上的书，有些人已经看完了。
别人初中就能看懂的书，我到高一，不，说不定到了高二高三都看不懂。
虽然已经知道我和同学们差距巨大，但是在这上面都能体会到差距，实在是让人难受。
书上的每个字母都在提醒着我，自己有多差劲。
有的时候我会觉得是自己想多了，总是在意一些有的没的事情，但我就是忍不住去想自己和他们之间的差距，然后整个人都变得丧起来。
我把这些事告诉程宜，她也只是叹气，“没办法，这就是不争的事实，我们只能做好自己，总是想着自己比别人差，会很难受的。”
“道理都懂啊，但依旧没用。”
“下课了去看看风景散散心。”
“作用有限。”
“怎么回事啊，突然这么丧？”她察觉到了我心态的变化。
我也很奇怪，我也不知道自己怎么突然就变得焦虑了。
“丧气的事情每天都有，只是我今天做不到视而不见。”
“那就等今天过去，明天又是新的一天。”
“是啊，明天又是新的一天。”
我抬头看向窗外，天边的云彩变成浓重的橙红色，这一天已经走进尾声。
新的一天来了，新的期中考试也来了。
高一下学期没有运动会，月考之后直接就是期中考，而这次的期中考，非常的不对劲。
我坐在考场上，心里升起前所未有的冷意。
试卷上，题目里的每个字都能看懂，但是连在一起就看不懂了。
之前就算我成绩差劲，但也没遇到过这么糟糕的情况。
我开始怀疑人生，额前的头发粘在额头上……我冒冷汗了。
这些东西我学过吗？真的学过吗？真的是必修里的知识不是选修的？
不对，好像学过，但我怎么一点思路都没有？
数学是这样，别的科目也是，英语就跟看《了不起的盖茨比》英文原文一样，直接懵逼，唯一能看懂的是语文。
考完之后，照旧回班，我发现班里的同学们脸色也不好，互相哭丧着脸说这次完了。
但他们哪次不是哭丧着不会，结果考出来90+的？
越看越像是在炫耀。
在吃不饱饭的人面前吧唧嘴真是太令人讨厌了！
越想越烦，越看越燥。
我只想赶紧离开这个地方。
请收藏本站：https://www.qingmi9.com。情糜小说网手机版：https://m.qingmi9.com